TISubentro

Il locatore vende: cosa succede al tuo contratto

Pubblicato il 22 ottobre 2026

Condividi
Il locatore vende: cosa succede al tuo contratto

Se il locatore vende l'appartamento in cui vivi, il tuo contratto d'affitto non finisce: passa al nuovo proprietario insieme alla proprietà (art. 261 cpv. 1 CO). Il nuovo proprietario non può disdirti solo perché ha comprato: per un'abitazione può farlo, rispettando il termine di preavviso e per la scadenza legale successiva, solo se dimostra un urgente bisogno personale per sé o per stretti parenti (art. 261 cpv. 2 CO). Anche in quel caso puoi contestare la disdetta e chiedere la protrazione.

Cosa cambia con la vendita

Con la vendita cambia il locatore, non il contratto: pigione, durata e condizioni restano quelle che hai firmato. Lo stesso vale se l'immobile è venduto in un'esecuzione o in un fallimento (art. 261 cpv. 1 CO). Se nel contratto è prevista l'annotazione nel registro fondiario, il contratto vincola anche chi compra in seguito e che deve permetterti di usare l'appartamento come previsto (art. 261b CO). Per te cambia soprattutto l'interlocutore: dopo la vendita, chiedi per iscritto a chi pagare la pigione e a chi rivolgerti per riparazioni e comunicazioni.

Quando il nuovo proprietario può disdire

Secondo l'art. 261 cpv. 2 CO, per un'abitazione il nuovo proprietario può disdire per la prima scadenza legale utile, rispettando il termine di preavviso (di solito tre mesi: leggi la guida sulla disdetta dell'affitto), solo se fa valere un urgente bisogno personale, proprio o dei suoi stretti parenti o affini. Aver comprato non basta: serve un bisogno personale urgente. La facoltà di disdire esiste anche se il contratto non la prevede, ed è per questo che la legge fa rispondere dei danni il locatore precedente.

La scadenza dipende dall'uso locale oppure, se non c'è, dalla fine di un trimestre di locazione (art. 266c CO): verificala nel contratto o chiedila al locatore.

Se il nuovo proprietario disdice prima di quanto il contratto permette, il locatore precedente risponde verso di te di tutti i danni che ne derivano (art. 261 cpv. 3 CO).

Se ricevi la disdetta

  1. Controlla la forma. La disdetta deve essere scritta e fatta con il modulo ufficiale del Cantone (art. 266l CO).
  2. Chiedi i motivi per iscritto. Chi disdice deve motivare la disdetta su richiesta (art. 271 CO).
  3. Rispetta i 30 giorni. Puoi contestarla davanti all'Ufficio di conciliazione entro 30 giorni dalla ricezione e, nello stesso termine, chiedere la protrazione (art. 273 CO).
  4. Valuta la protrazione. Anche se la disdetta è valida, per un'abitazione la proroga può arrivare a quattro anni in totale, tenuto conto anche dell'urgenza del bisogno del proprietario (artt. 272 e 272b CO). Per termini, esclusioni e cosa succede durante la protrazione leggi la guida sulla protrazione dell'affitto.

Tutti i dettagli li trovi nella guida su come contestare la disdetta del locatore.

Se ti spingono a comprare

Se il locatore vende l'appartamento proprio a te, o vuole convincerti a comprarlo, tieni presente che la disdetta data esclusivamente per indurti ad acquistare l'abitazione che occupi può essere contestata (art. 271a cpv. 1 lett. c CO). Per le fasi dell'acquisto leggi la guida su promessa di vendita e rogito.

Le visite per la vendita

Finché l'appartamento è in vendita il locatore può far visitare l'immobile. Devi consentire l'accesso nella misura necessaria alla vendita; il locatore deve avvisarti con anticipo e avere riguardo per i tuoi interessi. Restano salve le tue pretese di riduzione della pigione e di risarcimento dei danni (art. 257h cpv. 2 e 3 CO). Se i sopralluoghi diventano frequenti o invasivi, scrivi al locatore e concorda orari e giorni. Per i lavori del locatore leggi la guida sui lavori e ristrutturazioni del locatore.

Cosa fare quando scopri che l'appartamento è in vendita

  • Tieni i documenti: contratto, comunicazioni, ricevute della pigione e del deposito.
  • Non lasciarti mettere fretta: nessuno può obbligarti a lasciare l'appartamento per la vendita.
  • Dopo la vendita, chiedi per iscritto al locatore e al nuovo proprietario a chi pagare la pigione e da quando.
  • Se hai dubbi, rivolgiti a un'associazione di inquilini o all'Ufficio di conciliazione.

Stai cercando casa o un subentro in Ticino? Dai un'occhiata agli annunci su TISubentro.

Disclaimer

Le informazioni di questa guida sono di carattere generale e non costituiscono consulenza legale. Ogni caso dipende dal contratto e dalle circostanze: per situazioni specifiche rivolgiti a un'associazione di inquilini o a un professionista.

Fonti

Condividi