Cantina, solaio e pertinenze in affitto: i tuoi diritti

Cantina, solaio e lavanderia condivisa sono tra le pertinenze tipiche di un appartamento: secondo ch.ch la cosa locata è «nella maggior parte dei casi un appartamento e le sue attinenze quali solaio, cantina, lavanderia condivisa». Se il contratto le include, fanno parte dell'affitto e valgono le stesse regole dell'abitazione (art. 253a cpv. 1 CO). Se il locatore vuole ridurle, una modifica a tuo svantaggio deve seguire le regole delle modifiche unilaterali (art. 269d cpv. 3 CO) e puoi opporti.
Cosa dice la legge
L'art. 253a cpv. 1 CO prevede che le norme sulla locazione di abitazioni valgano anche per le cose che il locatore mette a disposizione insieme ai locali. Quindi cantina, solaio o posteggio affittati con l'appartamento seguono di regola le regole dell'abitazione: termini di disdetta, protezione dalla disdetta, protrazione. Se sono locati separatamente la situazione può cambiare: leggi la guida su posteggio e garage in affitto.
Il tribunale: un unico rapporto o contratti separati
Secondo il Tribunale di Lucerna (sentenza del 17 maggio 2011), la regola si applica quando c'è un nesso personale (le stesse parti) e funzionale (la cosa accessoria serve ai locali principali). Se si tratta di un unico rapporto locativo, la disdetta del solo accessorio è una disdetta parziale inammissibile e quindi inefficace. Conta la forza del legame tra i contratti. Il Tribunale federale (sentenza 4A_622/2010 del 21 febbraio 2011) ha invece trattato come autonomi contratti separati, con termini diversi, per posteggi. Per questo è importante leggere il contratto.
Il locatore può togliermi la cantina o il solaio?
Non senza che tu possa opporti. Secondo SRF (17 novembre 2022), cantina e solaio sono parte dell'appartamento se il contratto lo prevede; il locatore può modificare il contratto, ma l'inquilino può opporsi davanti all'autorità di conciliazione. Se il locatore ha motivi validi, l'autorità può proporre una riduzione della pigione o, se possibile, un altro spazio. Nel caso descritto da SRF, con un solaio grande quanto l'appartamento e senza alternative, si può attendere una riduzione di circa il 10%: è un esempio, non una regola.
L'art. 269d cpv. 3 CO estende le regole degli aumenti di pigione alle altre modifiche a svantaggio del conduttore, per esempio la riduzione delle prestazioni: modulo approvato dal Cantone e motivazione, altrimenti la modifica è nulla (art. 269d cpv. 2 CO). Come si contesta lo trovi nella guida su come contestare un aumento dell'affitto. Se la perdita riguarda un difetto dell'alloggio, leggi la guida sui difetti dell'appartamento.
Spazi comuni e lavanderia
Secondo la guida del Cantone di San Gallo per i nuovi arrivati (30 aprile 2026), il proprietario mette a disposizione, oltre all'appartamento, spazi comuni come cantina, lavanderia e soffitta. Gli orari e le regole d'uso sono di norma nel regolamento di casa: leggi la guida su rumori e regolamento di casa.
Cosa controllare nel contratto
- Cosa è elencato: cantina, solaio, posteggio, lavanderia. Controlla numero e posizione.
- Uso esclusivo o comune: se hai un box tuo o uno spazio condiviso.
- Se è un contratto unico o ce ne sono più, con termini diversi.
- Cosa trovi alla consegna: se manca qualcosa, segnalalo per iscritto subito.
Altri controlli nella guida su cosa controllare nel contratto d'affitto. Cosa chiedere già alla visita: vedi la guida su cosa guardare e cosa chiedere.
Quando lasci l'appartamento
Svuota cantina e solaio prima della riconsegna: leggi la guida sulla riconsegna dell'appartamento. Se pubblichi un subentro, indica nell'annuncio quali pertinenze sono incluse: puoi farlo con un annuncio su TISubentro.
Cerchi casa in Ticino? Dai un'occhiata agli annunci su TISubentro.
Disclaimer
Le informazioni di questa guida sono di carattere generale e non costituiscono consulenza legale. Ogni caso dipende dal contratto e dalle circostanze: per situazioni specifiche rivolgiti a un'associazione di inquilini o a un professionista.
Fonti
- Codice delle obbligazioni su droit-bilingue.ch: art. 253a (tedesco/inglese), art. 269d
- ch.ch, Contratto di locazione e contratto d'affitto
- Tribunale di Lucerna, sentenza 1C 11 10 del 17 maggio 2011 (in tedesco); Tribunale federale, sentenza 4A_622/2010 del 21 febbraio 2011 (in tedesco)
- SRF Kassensturz Espresso, Estrich verschwindet: gibt das eine Mietzinsreduktion? (17 novembre 2022, in tedesco)
- Cantone di San Gallo, Wohnung mieten (30 aprile 2026)